NOCN03 CWAO 171830
GENOT ADMN NO. 002

AS OF TUESDAY 18 SEPTEMBER 2001 1200UTC THE CANADIAN METEOROLOGICAL 
CENTER WILL IMPLEMENT AN ERROR FEEDBACK MECHANISM ON THE STATISICAL 
PERFECT PROG TEMPERATURE FORECASTS INCLUDED IN THE FXCN05 BULLETINS. 
THIS ERROR FEEDBACK SYSTEM WILL REDUCE THE BIAS OF THE FORECASTS, 
AT SITES WHERE HOURLY OBSERVATIONS ARE AVAILABLE.

A COMPTER DU MARDI 18 SEPTEMBRE 200, 1200UTC LE CENTRE METEOROLOGIQUE 
CANADIEN METTRA EN PLACE UN SYSTEME DE RETRO-ACTION D’ERREUR SUR LES 
PREVISIONS STATISTIQUES "PREVISION PARFAITE" DE TEMPERATURES DANS LES 
BULLETINS FXCN05. CE SYSTEME REDUIRA L’ERREUR MOYENNE DES PREVISIONS 
LA OU DES OBSERVATIONS HORAIRES SONT DISPONIBLES.

EVERELL / ADMA / TORONTO