NOCN04 CWAO 021930 
GENOT NO. 037

EFFECTIVE THURSDAY NOVEMBER 8 2001 AT 11:00AM MST, THE ARCTIC WEATHER 
CENTRE IN EDMONTON WILL MAKE THE FOLLOWING CHANGES TO THE FORMAT OF 
PUBLIC WEATHER FORECAST BULLETINS WHICH ARE PREPARED FOR THE NORTHWEST 
TERRITORIES AND NUNAVUT.

THE AFTERNOON ISSUES OF THE FOLLOWING BULLETINS: 
FPCN11 CWNT (ENG) FPCN71 CWNT (FRE)
FPCN12 CWNT (ENG) FPCN72 CWNT (FRE)
FPCN13 CWNT (ENG) FPCN73 CWNT (FRE)
FPCN14 CWNT (ENG) FPCN74 CWNT (FRE)
FPCN15 CWNT (ENG) FPCN75 CWNT (FRE)
FPCN16 CWNT (ENG) FPCN76 CWNT (FRE)
WILL CONTAIN THE FORECASTS FOR TONIGHT AND TOMORROW. 

THE AFTERNOON ISSUES OF THE FOLLOWING BULLETINS: 
FPCN51 CWNT (ENG) FPCN41 CWNT (FRE)
FPCN52 CWNT (ENG) FPCN42 CWNT (FRE)
FPCN53 CWNT (ENG) FPCN43 CWNT (FRE)
FPCN54 CWNT (ENG) FPCN44 CWNT (FRE)
FPCN55 CWNT (ENG) FPCN45 CWNT (FRE)
FPCN56 CWNT (ENG) FPCN46 CWNT (FRE)
WILL CONTAIN FORECASTS FOR DAY THREE, FOUR AND FIVE. 

THIS CHANGE IN FORMAT WILL NOW ENSURE THAT FOR ANY CALENDAR DAY, PUBLIC 
FORECAST FORMATS COVER THE SAME TIME PERIODS. FOR ADDITIONAL 
INFORMATION REGARDING THESE CHANGES, PLEASE CONTACT: 

STEVE RICKETTS
TELPHONE: (780) 951-8788 
FAX: (780) 951-8602
INTERNET: STEVE.RICKETTS@EC.GC.CA 

A COMPTER DU JEUDI 8 NOVEMBRE 2001 A 11 H 00 HNR, LE CENTRE 
METEOROLOGIQUE DE L'ARCTIQUE A EDMONTON APPORTERONT LES CHANGEMENTS 
SUIVANTS AU FORMAT DES BULLETINS DE PREVISION METEOROLOGIQUE POUR LE 
PUBLIC QU'ON PREPARE POUR LES TERRITORIES DU NORD-EST ET LE NUNAVUT.

LES BULLETINS SUIVANTS, EMIS EN APRES-MIDI: 
FPCN11 CWNT (ENG) FPCN71 CWNT (FRE)
FPCN12 CWNT (ENG) FPCN72 CWNT (FRE)
FPCN13 CWNT (ENG) FPCN73 CWNT (FRE)
FPCN14 CWNT (ENG) FPCN74 CWNT (FRE)
FPCN15 CWNT (ENG) FPCN75 CWNT (FRE)
FPCN16 CWNT (ENG) FPCN76 CWNT (FRE)
CONTIENDRONT LES PREVISIONS POUR CETTE NUIT ET DEMAIN. 

LES BULLETINS SUIVANTS, EMIS EN APRES-MIDI: 
FPCN51 CWNT (ENG) FPCN41 CWNT (FRE)
FPCN52 CWNT (ENG) FPCN42 CWNT (FRE)
FPCN53 CWNT (ENG) FPCN43 CWNT (FRE)
FPCN54 CWNT (ENG) FPCN44 CWNT (FRE)
FPCN55 CWNT (ENG) FPCN45 CWNT (FRE)
FPCN56 CWNT (ENG) FPCN46 CWNT (FRE)
CONTIENDRONT LES PREVISIONS POUR LES JOURS TROIS, QUATRE ET CINQ. 

CE CHANGEMENT DE FORMAT S'ASSURERA MAINTENANT QUE POUR N'IMPORTE 
QUELLE PREVISION POUR LE PUBLIC DE JOUR CIVIL, LES FORMATS COUVRENT 
LES MEMES PERIODES. POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS VEUILLEZ SVP 
CONTACTER: 

STEVE RICKETTS 
TELEPHONE: (780) 951-8788 
TELECOPIEUR: (780) 951-8602 
INTERNET: STEVE.RICKETTS@EC.GC.CA 

EVERELL / ADMA / TORONTO