NOCN03 CWAO 182030 
GENOT ADMN NO. 001 

MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS.
BILINGUAL MESSAGE - FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT.

CMC WILL MAKE CHANGES TO THE ENSEMBLE PREDICTION SYSTEM (EPS) NEXT
TUESDAY MARCH 19TH 2002 FOR THE 00Z RUN. MODIFICATIONS WILL APPLY
ONLY TO THE 8 GEM MEMBERS OF THE EPS. THEY INCLUDE A NUMERICAL
CORRECTION TO THE EXISTING GRAVITY WAVE DRAG SCHEME AND THE
ADDITION OF A LOW LEVEL BLOCKING TERM TO THE SUB-GRID SCALE
OROGRAPHIC SCHEME. THESE ARE THE SAME MODIFICATIONS AS THE ONES
INTRODUCED IN THE DETERMINISTIC MODEL IN DECEMBER 2001. THESE
CHANGES WERE TESTED ON 20 CASES OF JANUARY 2002 AND VERIFICATIONS
AT 500 HPA SHOWED THAT THE ROOT MEAN SQUARE ERRORS OF THE 16
MEMBERS OF THE EPS MEAN WERE LOWER WHILE THE CORRESPONDING STANDARD
DEVIATIONS WERE GREATER. THESE ARE TWO DESIRED CONDITIONS FOR THE
EPS IMPROVEMENT.

LE CMC APPORTERA DES MODIFICATIONS AUX SYSTEME DE PREVISIONS 
D'ENSEMBLE (SPE) LE MARDI 19 MARS 2002 POUR LA PASSE DE 00H 
UTC. CES MODIFICATIONS NE S'APPLIQUERONT QU'AUX HUIT MEMBRES 
GEM DES ENSEMBLES. ELLES INCLUENT UNE CORRECTION AU SCHEME DE 
TRAITEMENT DE LA TRAINEE DUE AUX ONDES DE GRAVITE ET L'AJOUT 
D'UN TERME DE BLOCAGE DE BAS NIVEAU AU SCHEMA DE PARAMETRAGE 
DE L'OROGRAPHIE SOUS-MAILLE. IL S'AGIT DES MEMES CHANGEMENTS 
QUE CEUX INTRODUITS DANS LE MODELE DETERMINISTE EN DECEMBRE 
2001. CES DERNIERS ONT ETE TESTES SUR VINGT CAS DE JANVIER 
2002 ET LES VERIFICATIONS A 500 HPA ONT MONTRE DES ERREURS 
QUADRATIQUES MOYENNES PLUS FAIBLES POUR LA MOYENNE DES SEIZE 
MEMBRES DU SPE ET DES ECART-TYPES CORRESPONDANTS PLUS ELEVES. 
IL S'AGIT DE DEUX CONDITIONS DESIRABLES POUR L'AMELIORATION 
DU SPE.

EVERELL / ADMA /TORONTO