NOCN04 CWAO 241930
GENOT NO. 004CCA

BILINGUAL MESSAGE - FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT
MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS

THE ORIGINALLY SCHEDULED IMPLEMENTATION DATE FOR GENOT NOCN04 
NO. 004 HAS BEEN CHANGED TO APRIL 15, 2003 AT 11:00 AM LOCAL.
THE PUBLIC FORECAST REGIONS FOR ALBERTA WILL BE REDEFINED AS
DESCRIBED BELOW.

FPCN15 CWWG FORECASTS FOR SOUTHERN ALBERTA AND THE MOUNTAIN PARKS
WILL NOW CONTAIN THE FOLLOWING REGIONS:

CITY OF CALGARY
AIRDRIE-COCHRANE-OLDS-SUNDRE
OKOTOKS-HIGH RIVER-CLARESHOLM
DRUMHELLER-THREE HILLS
BROOKS-STRATHMORE-VULCAN
KANANASKIS-CANMORE
BANFF NATIONAL PARK
JASPER NATIONAL PARK
MEDICINE HAT-BOW ISLAND-SUFFIELD
CYPRESS HILLS PROVINCIAL PARK-FOREMOST
LETHBRIDGE-TABER-MILK RIVER
CARDSTON-FORT MACLEOD-MAGRATH
CROWSNEST PASS-PINCHER CREEK-WATERTON PARK
NORDEGG-FORESTRY TRUNK ROAD HIGHWAY 734
ROCKY MOUNTAIN HOUSE-CAROLINE
RED DEER-PONOKA-INNISFAIL-STETTLER
HANNA-CORONATION-OYEN

FPCN16 CWWG FORECASTS FOR CENTRAL AND NORTHERN ALBERTA WILL NOW
CONTAIN THE FOLLOWING REGIONS:

CITY OF EDMONTON-ST ALBERT-SHERWOOD PARK
SPRUCE GROVE-MORINVILE-MAYERTHORPE-EVANSBURG
FORT SASKATCHEWAN-VEGREVILLE-REDWATER-SMOKY LAKE
DRAYTON VALLEY-DEVON-RIMBEY-PIGEON LAKE
LEDUC-CAMROSE-WETASKIWIN-TOFIELD
WESTLOCK-BARRHEAD-ATHABASCA
LLOYDMINSTER-WAINWRIGHT-VERMILION-PROVOST
BONNYVILLE-ST PAUL-COLD LAKE-LAC LA BICHE
WHITECOURT-EDSON-FOX CREEK-SWAN HILLS
HINTON-GRANDE CACHE
GRANDE PRAIRIE-BEAVERLODGE-VALLEYVIEW
PEACE RIVER-FAIRVIEW-HIGH PRAIRIE-MANNING
SLAVE LAKE
WABASCA-PEERLESS LAKE-GIFT LAKE-CADOTTE LAKE
FORT MCMURRAY-FORT MACKAY
HIGH LEVEL-RAINBOW LAKE-FORT VERMILION-MACKENZIE HIGHWAY
FORT CHIPEWYAN-WOOD BUFFALO NATIONAL PARK

FPCN53 CWWG EXTENDED FORECAST FOR SOUTHERN ALBERTA AND THE MOUNTAIN
PARKS WILL NOW CONTAIN THE FOLLOWING REGIONS:

CITY OF CALGARY
AIRDRIE-COCHRANE-OLDS-SUNDRE
OKOTOKS-HIGH RIVER-CLARESHOLM
DRUMHELLER-THREE HILLS
BROOKS-STRATHMORE-VULCAN
KANANASKIS-CANMORE
BANFF NATIONAL PARK
JASPER NATIONAL PARK
MEDICINE HAT-BOW ISLAND-SUFFIELD
CYPRESS HILLS PROVINCIAL PARK-FOREMOST
LETHBRIDGE-TABER-MILK RIVER
CARDSTON-FORT MACLEOD-MAGRATH
CROWSNEST PASS-PINCHER CREEK-WATERTON PARK
NORDEGG-FORESTRY TRUNK ROAD HIGHWAY 734
ROCKY MOUNTAIN HOUSE-CAROLINE
RED DEER-PONOKA-INNISFAIL-STETTLER
HANNA-CORONATION-OYEN

FPCN54 CWWG EXTENDED FORECAST FOR CENTRAL AND NORTHERN ALBERTA WILL
NOW CONTAIN THE FOLLOWING REGIONS:

CITY OF EDMONTON-ST ALBERT-SHERWOOD PARK
SPRUCE GROVE-MORINVILE-MAYERTHORPE-EVANSBURG
FORT SASKATCHEWAN-VEGREVILLE-REDWATER-SMOKY LAKE
DRAYTON VALLEY-DEVON-RIMBEY-PIGEON LAKE
LEDUC-CAMROSE-WETASKIWIN-TOFIELD
WESTLOCK-BARRHEAD-ATHABASCA
LLOYDMINSTER-WAINWRIGHT-VERMILION-PROVOST
BONNYVILLE-ST PAUL-COLD LAKE-LAC LA BICHE
WHITECOURT-EDSON-FOX CREEK-SWAN HILLS
HINTON-GRANDE CACHE
GRANDE PRAIRIE-BEAVERLODGE-VALLEYVIEW
PEACE RIVER-FAIRVIEW-HIGH PRAIRIE-MANNING
SLAVE LAKE
WABASCA-PEERLESS LAKE-GIFT LAKE-CADOTTE LAKE
FORT MCMURRAY-FORT MACKAY
HIGH LEVEL-RAINBOW LAKE-FORT VERMILION-MACKENZIE HIGHWAY
FORT CHIPEWYAN-WOOD BUFFALO NATIONAL PARK

LA DATE DE MISE EN VIGUEUR ORIGINALEMENT PREVUE POUR LE GENOT NOCN04
NO. 004 A ETE CHANGE POUR LE 15 AVRIL 2003 A 11H00 HEURE LOCALE.   
LES REGIONS DE PREVISIONS PUBLIQUES POUR L ALBERTA SERONT REDEFINIES
COMME CI-DESSOUS.

LES PREVISIONS DU TEMPS POUR LE SUD DE L ALBERTA ET LES PARCS
DES MONTAGNES (FPCN75 CWWG) VONT MAINTENANT CONTENIR LES REGIONS
SUIVANTES:

VILLE DE CALGARY
AIRDRIE-COCHRANE-OLDS-SUNDRE
OKOTOKS-HIGH RIVER-CLARESHOLM
DRUMHELLER-THREE HILLS
BROOKS-STRATHMORE-VULCAN
KANANASKIS-CANMORE
PARC NATIONAL BANFF
PARC NATIONAL JASPER
MEDICINE HAT-BOW ISLAND-SUFFIELD
PARC PROVINCIAL CYPRESS HILLS-FOREMOST
LETHBRIDGE-TABER-MILK RIVER
CARDSTON-FORT MACLEOD-MAGRATH
CROWSNEST PASS-PINCHER CREEK-PARC WATERTON
NORDEGG-ROUTE FORESTIERE 734
ROCKY MOUNTAIN HOUSE-CAROLINE
RED DEER-PONOKA-INNISFAIL-STETTLER
HANNA-CORONATION-OYEN

LES PREVISIONS DU TEMPS POUR LE CENTRE ET LE NORD DE L ALBERTA
(FPCN76 CWWG) VONT MAINTENANT CONTENIR LES REGIONS SUIVANTES:

VILLE D EDMONTON-ST ALBERT-SHERWOOD PARK
SPRUCE GROVE-MORINVILLE-MAYERTHORPE-EVANSBURG
FORT SASKATCHEWAN-VEGREVILLE-REDWATER-SMOKY LAKE
DRAYTON VALLEY-DEVON-RIMBEY-PIGEON LAKE
LEDUC-CAMROSE-WETASKIWIN-TOFIELD
WESTLOCK-BARRHEAD-ATHABASCA
LLOYDMINSTER-WAINWRIGHT-VERMILION-PROVOST
BONNYVILLE-ST PAUL-COLD LAKE-LAC LA BICHE
WHITECOURT-EDSON-FOX CREEK-SWAN HILLS
HINTON-GRANDE CACHE
GRANDE PRAIRIE-BEAVERLODGE-VALLEYVIEW
PEACE RIVER-FAIRVIEW-HIGH PRAIRIE-MANNING
SLAVE LAKE
WABASCA-PEERLESS LAKE-GIFT LAKE-CADOTTE LAKE
FORT MCMURRAY-FORT MACKAY
HIGH LEVEL-RAINBOW LAKE-FORT VERMILION-ROUTE MACKENZIE
FORT CHIPEWYAN-PARC NATIONAL WOOD BUFFALO

LES PREVISIONS DU TEMPS A LONG TERME POUR LE SUD DE L ALBERTA ET LES
PARCS DES MONTAGNES (FPCN57 CWWG) VONT MAINTENANT CONTENIR LES
REGIONS SUIVANTES:

VILLE DE CALGARY
AIRDRIE-COCHRANE-OLDS-SUNDRE
OKOTOKS-HIGH RIVER-CLARESHOLM
DRUMHELLER-THREE HILLS
BROOKS-STRATHMORE-VULCAN
KANANASKIS-CANMORE
PARC NATIONAL BANFF
PARC NATIONAL JASPER
MEDICINE HAT-BOW ISLAND-SUFFIELD
PARC PROVINCIAL CYPRESS HILLS-FOREMOST
LETHBRIDGE-TABER-MILK RIVER
CARDSTON-FORT MACLEOD-MAGRATH
CROWSNEST PASS-PINCHER CREEK-PARC WATERTON
NORDEGG-ROUTE FORESTIERE 734
ROCKY MOUNTAIN HOUSE-CAROLINE
RED DEER-PONOKA-INNISFAIL-STETTLER
HANNA-CORONATION-OYEN

LES PREVISIONS DU TEMPS A LONG TERME POUR LE CENTRE ET LE NORD DE
L ALBERTA (FPCN58 CWWG) VONT MAINTENANT CONTENIR LES REGIONS
SUIVANTES:

VILLE D EDMONTON-ST ALBERT-SHERWOOD PARK
SPRUCE GROVE-MORINVILLE-MAYERTHORPE-EVANSBURG
FORT SASKATCHEWAN-VEGREVILLE-REDWATER-SMOKY LAKE
DRAYTON VALLEY-DEVON-RIMBEY-PIGEON LAKE
LEDUC-CAMROSE-WETASKIWIN-TOFIELD
WESTLOCK-BARRHEAD-ATHABASCA
LLOYDMINSTER-WAINWRIGHT-VERMILION-PROVOST
BONNYVILLE-ST PAUL-COLD LAKE-LAC LA BICHE
WHITECOURT-EDSON-FOX CREEK-SWAN HILLS
HINTON-GRANDE CACHE
GRANDE PRAIRIE-BEAVERLODGE-VALLEYVIEW
PEACE RIVER-FAIRVIEW-HIGH PRAIRIE-MANNING
SLAVE LAKE
WABASCA-PEERLESS LAKE-GIFT LAKE-CADOTTE LAKE
FORT MCMURRAY-FORT MACKAY
HIGH LEVEL-RAINBOW LAKE-FORT VERMILION-ROUTE MACKENZIE
FORT CHIPEWYAN-PARC NATIONAL WOOD BUFFALO

EVERELL / ADMA / SMA - SMC TORONTO