NOCN43 CWAO 121830
GENOT TLTP. NO. 009
 
BILINGUAL MESSAGE FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT
MESSAGE BILINGUE LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS
 
EFFECTIVE 2005 JULY 19 AT 0000 UTC THE ENVIRONMENT CANADA OFFICES IN:
 
TRENTON:
WEATHER SERVICES CENTRE - TRENTON WILL USE THE BULLETIN AACN41 CYTR.
 
HALIFAX:
WEATHER SERVICES CENTRE - HALIFAX WILL USE THE BULLETIN AACN41 CWHF.
 
GREENWOOD:
WEATHER SERVIVES CENTRE - GREENWOOD WILL USE THE BULLETIN AACN41
CYZX.
 
COMOX:
WEATHER SERVIVES CENTRE - COMOX WILL USE THE BULLETIN AACN41 CYQQ.
 
TO ANNOUNCE EITHER OFFICE EVACUATIONS OR THE LEVEL OF SERVICE DURING
A CONTINGENCY SITUATION.
 
A COMPTER DU 19 JUILLET 2005 A 0000 UTC LES BUREAUX DE ENVIRONNEMENT 
CANADA A:
 
TRENTON:
CENTRE DES SERVICES METEOROLOGIQUES - TRENTON UTILISERONS LE BULLETIN
AACN41 CYTR.
 
HALIFAX:
CENTRE DES SERVICES METEOROLOGIQUES - HALIFAX UTILISERONS LE BULLETIN
AACN41 CWHF.
 
GREENWOOD:
CENTRE DES SERVICES METEOROLOGIQUES - GREENWOOD UTILISERONS LE 
BULLETIN AACN41 CYZX.
 
COMOX:
CENTRE DES SERVICES METEOROLOGIQUES - COMOX UTILISERONS LE BULLETIN
AACN41 CYQQ.
 
POUR ANNONCER LES EVACUATIONS OU LE NIVEAU DE SERVICE PENDANT UN
SITUATION DE CONTINGENCE.
 
EVERELL / ADMA / SMA-SMC TORONTO