NOCN42 CWAO 141930 GENOT TLTP. NO. 011 ON WEDNESDAY, JULY 20TH, CMC WILL MAKE A MINOR CHANGE TO THE APPEARANCE OF THE GOES-WEST IMAGES DISSEMINATED ON SATNET, ACTING ON A REQUEST FROM PACIFIC-YUKON REGION. THE CHANGE CONSISTS IN USING UNIFORMLY WHITE PIXELS TO DEPICT GEOGRAPHICAL FEATURES ON THESE PICTURES. CURRENTLY THE PIXELS SHOWING GEOGRAPHICAL FEATURES CAN BE EITHER WHITE OR BLACK AT A GIVEN TIME, IN ORDER TO MAXIMISE CONTRAST BETWEEN THE GEOGRAPHICAL OVERLAY AND THE GROUND OR CLOUDS SHOWN IN THE PICTURE. HOWEVER, DURING ANIMATION THIS CAN RESULT IN A BLINKING EFFECT WHICH DISTRACTS FROM THE CONTENT OF THE PICTURES. MERCREDI LE 20 JUILLET, CMC FERA UN CHANGEMENT MINEUR A L'APPARENCE DES IMAGES GOES-OUEST DISSEMINEES SUR SATNET, ET CE A LA DEMANDE DE LA REGION DU PACIFIQUE-YUKON. LE CHANGEMENT CONSISTE A UTILISER DES PIXELS UNIFORMEMENT BLANCS POUR MONTRER LES ELEMENTS GEOGRAPHIQUES SUR CES IMAGES. EN CE MOMENT, LES PIXELS MONTRANT LA GEOGRAPHIE PEUVENT ETRE BLANCS OU NOIRS A UN MOMENT DONNE, AFIN DE MAXIMISER LE CONTRASTE ENTRE LA GEOGRAPHIE ET LE SOL OU LES NUAGES. TOUTEFOIS, PENDANT L'ANIMATION CECI PEUT RESULTER EN UN EFFET DE CLIGNOTEMENT QUI DISTRAIT L'ATTENTION DU CONTENU DE L'IMAGE. EVERELL / ADMA / SMA -SMC TORONTO