NOCN01 CWAO 041515 GENOT TLTP. NO. 050 ACTION - PROGRAM MODIFICATION / MODIFICATION AU PROGRAMME STATION - DAWSON CREEK BC IDENTIFIER / INDICATIF - YDQ INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71471 TYPE - AU5 LATITUDE - 55 45 N LONGITUDE - 120 11 W ELEVATION - 654.7 M CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SMCN34 CWAO PROGRAM / PROGRAMME - SYNOPTIC OBSERVATIONS / OBSERVATIONS SYNOPTIQUES OPERATION - 0000 TO 2359 UTC / 0000 A 2359 UTC PARAMETERS / PARAMETRES PRESSURE / PRESSION TEMPERATURE DEWPOINT / POINT DE ROSEE WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS / DIRECTION VITESSE ET RAFALES DE VENT ALTIMETER SETTING / CALAGE ALTIMETRIQUE REMARKS / REMARQUES - AU5 STATION IS NOW DOING SYNO ONLY. METAR AND SPECI PROGRAMS ARE NOW PERFORMED BY NEW GENERATION OF AWOS INSTALLED, MAINTAINED AND MANAGED BY NAVCANADA. / STATION AU5 NE FAIT PLUS QUE LE PROGRAMME SYNO. LES PROGRAMMES METAR ET SPECI SONT MAINTENANT EFFECTUES PAR LA NOUVELLE GENERATION D AWOS INSTALLEE, ENTRETENUE ET GEREE PAR NAVCANADA. EFFECTIVE / EN VIGUEUR - 1805 UTC, JULY 2ND, 2009 / 1805 UTC, 2 JUILLET 2009 GRIMES ADMA-MSC / SMA-SMC TORONTO