NOCN04 CWAO 271830  
GENOT NO. 020

BEGINNING  MONDAY, NOVEMBER 1, 1999 AT 0000 UTC THE PRAIRIE 
AVIATION AND ARCTIC WEATHER CENTRE OF ENVIRONMENT CANADA WILL 
MAKE THE FOLLOWING CHANGES TO THE PUBLIC FORECAST PROGRAM IN THE 
NUNAVUT TERRITORY.

THE ISSUE TIME OF THE LATE MORNING UPDATES OF THE FPCN14 CWNT AND 
THE FPCN15 CWNT WILL BE CHANGED FROM 1430 UTC TO 1530 UTC DURING 
STANDARD TIME AND FROM 1330 TO 1430 UTC DURING DAYLIGHT TIME.

THE ISSUE TIMES OF THE FPCN14 CWNT AND THE FPCN15 CWNT PUBLIC 
FORECAST BULLETINS WILL BE CHANGED FROM 2030 UTC TO 2130 UTC 
DURING STANDARD TIME AND FROM 1930 UTC TO 2030 UTC DURING DAYLIGHT 
SAVING TIME. 

THE ISSUE TIME OF THE FPCN54 CWNT AND THE FPCN55 CWNT EXTENDED 
FORECAST BULLETINS WILL BE CHANGED FROM  2045 UTC TO 2145 UTC 
DURING STANDARD TIME AND FROM 1945 UTC TO 2045 UTC DURING DAYLIGHT 
SAVING TIME.

FOR FURTHER INFORMATION REGARDING THESE CHANGES PLEASE CONTACT: 
STEVE RICKETTS AT: 1-780-951-8788 

A PARTIR DE LUNDI LE 1 NOVEMBRE, 1999 A 0000 HEURES UTC LE CENTRE DE 
METEOROLOGIE DE L'ARTIQUE ET D'AERONAUTIQUE DES PRAIRIES 
D ENVIRONNEMENT CANADA APPORTERA LES CHANGEMENTS SUIVANTS DANS SON 
PROGRAMME DE DIFFUSION DES BULLETINS METEOROLOGIQUES POUR LES 
TERRITOIRES DU NUNAVUT. 

L HORAIRE DE DIFFUSION DES BULLETINS FPCN74 CWNT ET FPCN75 CWNT 
CHANGERA RESPECTIVEMENT DE 1430 UTC A 1530 UTC PENDANT L'HEURE NORMALE 
ET DE 1330 UTC A 1430 UTC PENDANT L'HEURE AVANCEE. 

L HORAIRE DE DIFFUSION DES BULLETINS FPCN74 CWNT ET FPCN75 CWNT 
CHANGERA DE 2030 UTC A 2130 UTC PENDANT L'HEURE NORMALE ET DE 1930UTC
A 2030 UTC PENDANT L'HEURE AVANCEE. 

L'HORAIRE DE DIFFUSION DES BULLETINS DE PREVISION A MOYENNE ECHEANCE 
FPCN79 CWNT ET FPCN70 CWNT CHANGERA DE 20H45 UTC A 21H45 UTC PENDANT 
L'HEURE NORMALE ET DE 19H45 UTC A 20H45 UTC PENDANT L'HEURE AVANCEE.

POUR PLUS D'INFORMATION CONCERNANT CES CHANGEMENTS, VEUILLEZ CONTACTER: 
STEVE RICKETTS AU: 1-780-951-8788 

MCBEAN / ADMA / TORONTO