NOCN03 CWAO 121930
GENOT ADMN NO. 007

BILINGUAL MESSAGE - FRENCH TEXT FOLLOWS ENGLISH TEXT
MESSAGE BILINGUE - LE TEXTE FRANCAIS SUIT LE TEXTE ANGLAIS

NEW BULLETINS FPUS60 CWAO AND FPUS61 CWAO

AT 1340Z ON OCTOBER 11 2000 CMC WILL BEGIN PRODUCTION OF TWO NEW 
AUTOMATED BULLETINS OF SPOT SKY CONDITION AND TEMPERATURE FORECASTS 
FOR SELECTED U.S. DESTINATIONS.  THE FPUS60 (ENGLISH) AND FPUS61 
(FRENCH) WILL BE ISSUED TWICE A DAY AT 1340Z AND 0140Z.
THE MORNING BULLETIN WILL CONTAIN FORECASTS OF THE SKY CONDITION 
TODAY, THE MAXIMUM TEMPERATURE TODAY, OVERNIGHT LOW, SKY CONDITION 
TOMORROW, HIGH TOMORROW, AND LOW FOR THE FOLLOWING NIGHT  (IN THAT 
ORDER).  
THE EVENING BULLETIN WILL CONTAIN FORECASTS OF THE SKY CONDITION 
TOMORROW LOW TONIGHT, HIGH TOMORROW, SKY CONDITION THE DAY AFTER 
TOMORROW, LOW TOMORROW NIGHT, AND HIGH THE DAY AFTER TOMORROW.  THE 
FORECAST IS BASED ON OBJECTIVE OUTPUT FROM THE SCRIBE INTERNATIONAL 
SOFTWARE SYSTEM.
THE NEW BULLETINS WILL REPLACE THE CMC BULLETIN WBCN07 AFTER A SHORT 
TRANSITION PERIOD.
THE LIST OF LOCATIONS IS THE SAME AS IN THE WBCN07 CWAO BULLETIN,
NAMELY:

ALBANY (L. GEORGE)  ANCHORAGE              ATLANTA                
ATLANTIC CITY       BOSTON (CAPE COD)      BURLINGTON VT            
CHICAGO             DETROIT                HONOLULU           
HOUSTON             KANSAS CITY            LAS VEGAS          
LOS ANGELES         MYRTLE BEACH           MIAMI                 
NEW YORK            NEW ORLEANS            OLD ORCHARD       
ORLANDO             PHILADELPHIA           PITTSBURGH                 
SAN DIEGO           SAN FRANCISCO          SAN JOSE            
SEATTLE             TAMPA (ST.PETERSBURG)  VIRGINIA BEACH        
WASHINGTON DC         

NOUVEAUX BULLETINS FPUS60 CWAO ET FPUS61 CWAO

A 1340Z LE 11 OCTOBRE 2000... LE CMC COMMENCERA LA PRODUCTION DE DEUX 
NOUVEAUX BULLETINS AUTOMATISES DE PREVISION DE LA CONDITION NUAGEUSE 
ET DE LA TEMPERATURE POUR UNE SELECTION DE DESTINATIONS AUX ETATS-UNIS.  
LE FPUS60 (ANGLAIS) ET LE FPUS61 (FRANCAIS) SERONT EMIS DEUX FOIS PAR 
JOUR A 1340Z ET 0140Z.  
LE BULLETIN DU MATIN CONTIENDRA UNE PREVISION DE LA CONDITION NUAGEUSE 
AUJOURD'HUI, DE LA TEMPERATURE MAXIMALE AUJOURD'HUI, DU MINIMUM CETTE 
NUIT, DE LA CONDITION NUAGEUSE DEMAIN, DU MAXIMUM DEMAIN ET DU MINIMUM 
LA NUIT SUIVANTE (DANS CET ORDRE.)   
LE BULLETIN DU SOIR CONTIENDRA LA CONDITION NUAGEUSE DEMAIN, LE MINIMUM 
CETTE NUIT, LE MAXIMUM DEMAIN, LA CONDITION NUAGEUSE APRES-DEMAIN, LE 
MINIMUM LA NUIT DE DEMAIN, ET LE MAXIMUM D'APRES-DEMAIN.  LA PREVISION 
SERA BASEE SUR LES SORTIES OBJECTIVES DU SYSTEME SCRIBE INTERNATIONAL.
CES NOUVEAUX BULLETINS REMPLACERONT LE BULLETIN DU CMC WBCN07 APRES UNE 
COURTE PERIODE DE TRANSITION.
LA LISTE DES DESTINATIONS EST LA MEME QUE CELLE DU BULLETIN WBCN07, A 
SAVOIR:

ALBANY (L. GEORGE)  ANCHORAGE              ATLANTA
ATLANTIC CITY       BOSTON (CAPE COD)      BURLINGTON VT
CHICAGO             DETROIT                HONOLULU
HOUSTON             KANSAS CITY            LAS VEGAS
LOS ANGELES         MYRTLE BEACH           MIAMI
NEW YORK            NEW ORLEANS            OLD ORCHARD
ORLANDO             PHILADELPHIE           PITTSBURGH
SAN DIEGO           SAN FRANCISCO          SAN JOSE
SEATTLE             TAMPA (ST.PETERSBURG)  VIRGINIA BEACH
WASHINGTON DC

EVERELL / ADMA / TORONTO