NOCN01 CWAO 271820 CCA GENOT TLTP. NO. 023 ACTION - TEMPORARY STATION CLOSURE / FERMETURE TEMPORAIRE DE LA STATION STATION - EMERSON AUT MB. IDENTIFIER / INDICATIF - WEX INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71560 TYPE - AU5 LATITUDE - 49 00 N LONGITUDE - 97 14 W ELEVATION - 242.0 M CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN58 CWAO SMCN35 CWAO PROGRAM / PROGRAMME - METAR SPECI AND SYNOPTIC OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR SPECI ET SYNOPTIQUE OPERATION - DAILY / TOUS LES JOURS 0000 - 2359 UTC / TU PARAMETERS / PARAMETRES - SKY CONDITION / ETAT DU CIEL VISIBILITY / VISIBILITE PRESSURE / PRESSION TEMPERATURE DW POINT / POINT DE ROSEE WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS / DIRECTION VITESSE EN RAFALES DE VENT ICE ACCRETION / ACCUMULATION DE GLACE PRECIPITATION REMARKS / REMARQUES - DUE TO RISING FLOOD WATERS FROM THE RED RIVER, EFFECTIVE 1615 UTC MARCH 24 2009, THE STATION WILL BE REMOVED FROM SERVICE. SENSORS WILL BE REINSTALLED IN MAY 2009 AFTER THE FLOOD WATERS RECEDE AND THE GROUND DRIES / EN RAISON D UNE HAUSSE DES EAUX DE CRUE DE RED RIVER, A PARTIR DE 1615Z LE 24 MARS 2009, LA STATION SERA MIS HORS SERVICE. LES CAPTEURS SERONT REINSTALLES EN MAI 2009 APRES QUE LES EAUX DE CRUE RECULENT ET LE SOL SECHE. EFFECTIVE / EN VIGUEUR - MARCH / 24 MARS 2009 1615 UTC/TU GRIMES ADMA-MSC / SMA-SMC TORONTO