NOCN42 CWAO 031138

GENOT TLTP. NO. 007 CCA

ACTION - NEW STATION ON TEST / NOUVELLE STATION EN TEST

STATION - WINDSOR A ON

IDENTIFIER / INDICATIF - YQG

INDEX NUMBER / INDICATIF INTERNATIONAL - 71538

TYPE - NCA

LATITUDE - 42 17 N

LONGITUDE - 82 57 W

ELEVATION - 189.6 M

CIRCUIT HEADER / EN-TETE TLTP - SACN61 CYQG SPCN61 CYQG SMCN03 CWAO

PROGRAM / PROGRAMME
METAR AND SPECI OBSERVATIONS / OBSERVATIONS METAR ET SPECI
HORAIRES SA SM SYNOPTIC OBSERVATIONS / OBSERVATIONS SYNOPTIQUES SM

OPERATION - DAILY / TOUS LES JOURS 0000-2359 UTC / TU
SYNOPTIQUES SM 0000 0600 1200 1800 UTC / TU

PARAMETERS / PARAMETRES
SKY CONDITION / CONDITION DU CIEL
PRESSURE / PRESSION
PRESENT WEATHER / TEMPS PRESENT
VISIBILITY / VISIBILITE
TEMPERATURE
DEWPOINT / POINT DE ROSEE
PRECIPITATION
WIND DIRECTION SPEED AND GUSTS / DIRECTION VITESSE ET RAFALES DE 
VENT
ALTIMETER SETTING / CALAGE ALTIMETRIQUE

REMARKS / REMARQUES - NEW GENERATION OF AWOS INSTALLED, MAINTAINED
AND MANAGED BY NAVCANADA IS NOW ON TEST. TEST DATA IS AVAILABLE ON
A STAGING SERVER (METMGR-STAGE.CMC.EC.GC.CA) AT CMC FOR COMMENTS
AND REMARKS BY POTENTIAL USERS. FOR ACCESS, CONTACT
ERIC.FUNK(AT)SSC-SPC.GC.CA. THE NEW STATION WILL BE IN TEST MODE
FOR A PERIOD OF 21 DAYS. THIS STATION IS SCHEDULED TO BECOME
OPERATIONAL SEPTEMBER 18 2018 AT 1815 UTC AND REPLACE THE NCH
PROGRAM. CLIMATE ID 6139530 / LA NOUVELLE GENERATION D AWOS
INSTALLEE ENTRETENUE ET GEREE PAR NAVCANADA EST EN MODE TEST. LES
DONNEES SONT DISPONIBLES SUR UN SERVEUR DE TEST 
(METMGR-STAGE.CMC.EC.GC.CA) AU CMC POUR UNE PERIODE DE 21 JOURS. 
POUR ACCES AU SERVEUR, CONTACTEZ ERIC.FUNK(AT)SSC-SPC.GC.CA . LA 
MISE EN SERVICE OPERATIONNEL EST PREVUE POUR LE 18 SEPTEMBRE 2018 A 
1815 TU ET REMPLACE LE PROGRAMME DE LA NCH. NUMERO DE CLIMAT 6139530

EFFECTIVE / EN VIGUEUR - AUGUST / 28 AOUT 2018 1815 UTC / TU

GRIMES ADM-MSC / SMA-SMC OTTAWA